Categories
Application Design and Development (Mobile or Desktop)

Multilingual Mobile App Development: Key Considerations

Mobile apps are everywhere, from traditional fields like commerce to the novel industries such as the Internet of Things. However, for a truly global reach, the application also has to be designed with a multilingual audience in mind. And, believe it or not, there’s more to it than finding the right translators for the job. From planning ahead to making your users’ voices heard, here’s what can be done to create a multi-market product.

The Importance of Being Multilingual

Multilingual Mobile App Development - Key Considerations
Rolling out a multi-market product certainly takes a lot of time and effort, from the conceptualization stage to designing, correction and taking that product to the marketplace. All that is nothing except it is designed with a multilingual audience in mind.

One of the defining features of the mobile app market is its global reach. According to the latest data, the number of app downloads worldwide keeps growing across all regions, with non-English-speaking countries coming to the fore. Here are main reasons why localization is crucial in creating a successful app:

  1. Streamlined access to new markets
  2. Diversified userbase
  3. Stronger user engagement
  4. Positive user experience
  5. Increased revenue

As can be seen, skipping localization means letting go of a lucrative chunk of the market. With that in mind, here are some important things to consider when you set out to develop a multilingual application.

Start Early

App development is a multifaceted process with several stages preceding the actual coding. This means that any change introduced midway will have a cascading effect, slowing everything down to a drag. So a logical way to avoid it is to factor in the localization as early as possible. Better yet, you may want to consider laying some groundwork for multilingual functionality even if you don’t plan on having other languages – this way you’ll make the transition easier if you change your mind.

Mind the UI

User experience is everything, especially for the growing audience of millennials. To appeal to this picky demographic, you need to offer a vibrant experience throughout the app, and localization plays a major role in it. Even when the app looks great with the native language, the interface may crumble once the translations are added. Of course, accommodating for every single language is virtually impossible. Still, there are plenty of ways to minimize this effect:

  • Set the text width correctly to prevent it from going off-screen
  • Don’t specify the number of lines
  • Keep layout and content names separate
  • Specify the text constraints

You’ll also want tight coordination with the UX team to keep everything consistent while leaving space for variations that inevitably arise during the localization.

Keep the Code Elegant

With machine learning gradually finding its place among the essential developer tools, cluttered and inconsistent code might soon become a thing of the past. Unfortunately, we are not yet there, so you’ll have to keep it clean on your own the old way by:

  • Using consistent tagging
  • Keeping to the standards
  • Uniform treatment of variables
  • Leaving comments

Ignoring these general pieces of advice may complicate the translation process tremendously and minimize delays that may arise in the process. This might be a challenge for large projects managed by several teams, so you might want to turn to top development companies to assist with code audit.

Don’t Inflate the Localizable Content

Sometimes the simplest way is not the best one. In the case of multilingual apps, the question boils down to how much text you need to translate to localize the product. The simplest way would be to create strings files for the entire code. The problem with this approach is that you end up with more text to translate while not being able to track the state of localization.

Although somewhat elaborate, a much more practical approach is to create references throughout the code and use them for translations. Of course, it requires more effort early in the course of development, yet it might save time down the line since you might need those references anyway. Not only will it reduce the size of the strings file, it will also put the development team in control of the localization process, creating a consistent experience across all versions and ending up with a truly successful app.

Establish Feedback Channels

No matter how much you polish your app’s localization, mistakes and inconsistencies will inevitably pop up here and there. One way to keep these in check is by having QA in place. The downside of this is that it adds complexity to the development cycle. In addition, the testing process varies from one platform to another. For instance, iOS is notorious for the number of hoops it forces testers to jump through, so it’s a trade-off between quality and simplicity.

To augment the process, it makes sense to involve the user base. After all, it’s your audience who is at the receiving end of the localization efforts, so they will be the first to feel every rough edge. All you need is to make sure their voices are heard and requests responded.

Wrapping Up

Rolling out a multi-market product certainly takes a lot of time and effort. Fortunately, by taking the strategic perspective, planning carefully, and listening to users, it is possible to avoid most of the localization hurdles. In fact, by integrating the localization process into the development cycle, you can create a better product and improve user experience in many ways beyond the mere translation fidelity.

Categories
Mobile App Web Development & Design Ideas

Data Science – 6 Pointers on How Web Developers Can Leverage Data Analytics to Solve Problems

In its simplest definition, data science is a method used to solve complex problems. This often involves a multidisciplinary blend of information extraction, data inference, program development, and application of technology.

In its technical description, data science is the practice of learning, mining, storing, moving and using data that comes in different forms. This includes troves of hard information, stored data, unstructured and semi-structured data such as text files, financial logs, multimedia forms, instruments ad sensors. Since this includes a diversity of data in huge volumes, simple BI tools are incapable of processing it. With data science, developers are able to use more complex procedures with analytical tools and advanced algorithms, to analyze this data and generate meaningful insights out of it. When used in creative ways, data science can build turn-key solutions and generate great business value for the user.

In this article, we will share 6 ways developers can leverage from data science in their programming and product building operations.

6 Ways How Developers Can Leverage from Data Science
What are different ways website and mobile app developers can leverage data science to create solutions for real-world problems?

Understanding User Behaviors

Developers use data science to discover important information on user behaviors. This includes, how users are interacting with a particular website? What are their most commonly visited pages? Which products do they buy the most? What improvements do they want on the website?

This allows developers to effectively build patterns in consumer behaviors and integrate self-learning programs in websites so customers get exactly what they want when they interact with it. This up-gradation process can be automated on regular intervals so the demands of customers are met without the developer needing anything to do.

Data Visualization

Another way developers use data science to their advantage is by producing visual data from raw data. With data science, developers are able to visualize data using different methods and data visualization tools such as d3.js, ggplot, Tableau, and Matplottlib. This allows them to easily convert complex results from different projects in a structured format that is easy to understand and present. As a result, organizations are able to manage data head-on and grasp all the insights that are necessary for acting on a particular business opportunity. Its gives a broader range of knowledge and builds the organization a competitive edge in the market.

Machine Learning

Learning data science helps developers attain a deeper understanding of machine learning and develop better algorithms for programs. Data science gives exposure to a range of learning such as neural networks, adversarial and reinforcement learning, decision trees, supervised machine learning and logistic regression to solve problems that are the core of algorithmic architectures. Machine learning uses large amounts of data sets which data science can help translate and transform. Developers that are skilled in data science make great resources for AI development in organizations.

Machine learning algorithm
Machine learning algorithm in action showing how it is possible for an artificial intelligence system to gather data for storing, sorting, measuring, and proper usage.

SQL Database/Coding

Since NoSQL and Hadoop are now a central component of data science, developers are able to code and solve complex SQL queries more effectively. With Structured Query Language (SQL) programmers can carry out complex operations for adding, extracting or deleting data from different databases. It also helps in executing analytical functions and transforming database structures more effectively. Learning data science gives developers the edge they need SQL, allowing them to access, write, present data in any database. SQL uses concise commands which saves the developers time by shortening the amount of coding for different queries.

Python Development

Data science shares a lot of benefits for Python coders and is very commonly practiced in their programming tasks. Due to its versatility, Python as a language has a close connection with data science and is used in several stages of data inference. Python developers use data science to understand and move different formats of data and import SQL tables straight into their coding. With data science, a Python developer can create datasets and search for almost any form of dataset required on Google.Python Development

Web App and Extension Development

Web app developers use data science for remembering user’s preferences and study them to understand their lifestyle. Once all this data is collected and translated, these apps become ideal private assistants, smart repositories and even trustworthy partners. Using datasets, web app developers can program these apps to give uses reminders on their daily activities, provide suggestions, and identify gaps to prevent harmful habits. With data science, the dawn of AI-based web apps has already begun as developers are using data-driven strategies and developing self-learning extension for websites. Many Magento 2 extensions are developed using data science for predictive analysis for the merchant like, frequently bought together products, frequently viewed together products, etc.

Conclusion

Data Science is not just about managing data, it’s about store it, moving it one place to another, and ultimately using it and produce clever things. With its innumerable benefits in development, we have shared 6 methods ways how developers can leverage from it and use it to derive scientific methods, improve their coding, design algorithms, refine data, and improve user experience through their web platforms. 

Categories
Application Design and Development (Mobile or Desktop) Mobile App

5 Advantages of Custom App Development For Businesses

Does a perfect app exist? It might. But you won’t find it on the store shelf.

Off-the-shelf software is a good choice for startups, which have a low budget and a small volume of work. When it comes to larger companies that have substantial growth and development in mind, custom software is a must-have.

Creating a custom app is time-consuming and, let’s be honest, costly. Not many business owners are ready to make such an investment even if they realize the size of the ROI.

If you are considering custom app development and need a little push forward, this quick read is for you. Let’s go over the key benefits of such a step. 

What are the advantages of custom app development for businesses?What are the advantages of custom app development for businesses

1. Saving Time Becomes Easier with Custom App Development

Time is money and it must be well factored into your custom app development. Custom app developers consider all the needs of your company to help you save time on routine tasks.

Custom apps usually automate numerous processes, helping your employees move on to other projects without looking back at manual tasks.

For example, a custom app eliminates the need to enter data into different programs your staff is used to working with. By entering the data once, you are making sure it reaches all the necessary databases.

2. Improving Security

One of the biggest problems with off-the-shelf software is its availability. Anyone can buy it. Hackers can too. They get access to the program and sufficient time to look for loopholes. Even though app developers try to close loopholes with updates, sometimes these measures aren’t enough.

If the security of your software is compromised, you can lose valuable data together with clients and reputation.

With a custom app, you are the only company that has access to the program. That keeps the number of security issues to the very minimum.

Essential online security tools to keep your data safe online

3. Enjoying Flexibility

One of the biggest disadvantages of off-the-shelf software is its inability to adjust to your needs. As the company grows or changes, it needs new software. Usually, business owners end up going to the store and buying a new app. As a result, you are stuck with numerous programs, each one of which is performing a certain function.Custom app development advantages - Enjoying flexibility

4. Improving Accessibility

These days, it’s highly important to get fast access to your software no matter where you are. Custom apps give you an opportunity to practice remote work without any delays or downtime.

A custom app for your business can synchronize all your data on all devices, helping you optimize your work at any time.Improving Accessibility

5. Integrating Old Software 

Custom apps can integrate your existing software in order for you not to worry about transferring data or losing important features.

All you have to do is tell the developer which software needs integration in order for the work process to go smoothly.Integrating Old Software Becomes Easy With Custom App Development

6. Getting High-Quality Lifetime Support

One of the worst things that could happen to your off-the-shelf app is the end of support. The company, which develops such apps, can decide to stop supporting a program and go on to other products. In such a case, you are left with software without updates and compromised security.

When you buy a custom app, you get high-quality lifetime support for the product. The only way you can be left without support is if the company goes out of business.

App developers at Entrance share that custom apps are highly flexible. They grow and develop with your company. Respectable app developers offer lifetime support for their products. They make these programs flexible enough for additions and tweaking.

Final Thoughts

At some point, each business owner understands the importance of custom app development. These apps have an impressive ROI and can improve the work process substantially. If you are tired of wasting time on working with numerous programs and worrying about support and security, consider custom app development today.